Y mientras tanto, en el pacífico...

...uno de los 500 habitantes de la isla prende su notebook, abre el Google Earth y viaja a una lejana ciudad en Sudamérica llamada Buenos Aires.